Ciclostilato dal Gruppo di Ricerche sull’Autogestione, Catania, Settembre 1974, 22 p.
Link Download: https://mega.nz/file/nJREjLoI#B4GxEWwjFm3KQKrtxoIBdZ4ZW5USnwHJcTGG1Rr2XuA
Note dell’Archivio
-Il testo di Archinov, tradotto dal russo al francese da Skirda, era stato pubblicato nella rivista “Autogestion et socialisme”, n° 18-19, pagg. 197-215.
Una prima traduzione in italiano venne curata dal Gruppo di Ricerche sull’Autogestione. Successivamente venne tradotto e pubblicato dalla casa editrice Crescita Politica nel 1978.
-In una nota di questo testo si riporta che il testo di Archinov era stato pubblicato nel giornale anarchico del “Gruppo degli Anarchici Russi all’Estero”, “Anarkhicheskii vestnik” (in cirillico: “Анархический вестник”), nei numeri 2 e 3-4 ( rispettivamente dell’Agosto e Settembre-Ottobre 1923) e pubblicato a Berlino.
La rivista in questione era diretta da Archinov e Volin e durò dal 1923 fino al 1924. Vennero pubblicati in tutto 7 numeri.
-La nota storica riportata nel ciclostilato sono dati “contenuti nell’Introduzione alla traduzione francese della Piattaforma Archinov (ciclostilato dall’ORA francese).”