(a cura di) Ottaviani Giancarlo, “Le veline di Mussolini”

Edito da Stampa alternativa, Viterbo, 2008, 29 p.
Link Download: https://mega.nz/file/7EZCTLIJ#KR8Lc_tVLvio4gBpRVKmtVJxJuPWFiiGajU9gZyeutk

Pubblicato in Opuscoli | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su (a cura di) Ottaviani Giancarlo, “Le veline di Mussolini”

Staccioli Paola, “Sebben che siamo donne. Storie di rivoluzionarie”

Edito da DeriveApprodi, Roma, 2015, 255 p.
Link Download: https://mega.nz/file/jMJ3lIiI#IvZohakDAQVRrln0WMX1C1utAeBTOUVltRjhhtGM_5M

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Staccioli Paola, “Sebben che siamo donne. Storie di rivoluzionarie”

(a cura dei) Collettivi Comunisti Autonomi, “Centro di lotta e informazione contro l’eroina – Dossier Eroina. Nomi e indirizzi”

Edito da Lotta e informazione contro l’eroina, Milano, 1978, 105 p.
Link Download: https://mega.nz/file/uAplgAYC#tfzF6HVNDLwsQGHzv2EihIG1uhbIeIB8BdXvW4f2238

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su (a cura dei) Collettivi Comunisti Autonomi, “Centro di lotta e informazione contro l’eroina – Dossier Eroina. Nomi e indirizzi”

Getzler Israel, “Kronstadt 1917-1921. The fate of a Soviet democracy”

Edito da Cambridge University Press, 1983, XII+296 p.
Link Download: https://mega.nz/file/uIwHjQDT#1gxPKNnpsB30eYK-6zKK4fakTYgrvmxME8-DnwSPXJw

Note dell’Archivio
-Libro in Inglese

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Getzler Israel, “Kronstadt 1917-1921. The fate of a Soviet democracy”

Avrich Paul, “L’altra anima della rivoluzione. Storia del movimento anarchico russo”

Edito da Edizioni Antistato, Milano, 1978, 328 p.
Link Download: https://mega.nz/file/zIYS3ZjZ#G7Uaq8Z_rbPtR4f1RwGmxsfv3nY6kZx8n-m0852fzE0

Note dell’Archivio
-Traduzione del libro “The Russian Anarchists”, Princeton University Press, 1967
-Viene riportata la seguente Avvertenza: “Per i nomi russi l’autore ha usato (ed il traduttore ha conservato) la translitterazione adottata dalla Library of Congress, senza segni dol­ci o diacritici, con qualche eccezione per nomi che hanno ormai una diversa translitterazione conven­zionale (es. Trotsky) o per nomi di persone che, da lunghi anni in occidente, hanno loro stessi scel­to una diversa trascrizione in caratteri latini (es. Alexander Schapiro) e per qualche diminutivo (es. Fanya).

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Avrich Paul, “L’altra anima della rivoluzione. Storia del movimento anarchico russo”

Archinov Pietro, “Problemi costruttivi della rivoluzione sociale”

Ciclostilato dal Gruppo di Ricerche sull’Autogestione, Catania, Settembre 1974, 22 p.
Link Download: https://mega.nz/file/nJREjLoI#B4GxEWwjFm3KQKrtxoIBdZ4ZW5USnwHJcTGG1Rr2XuA

Note dell’Archivio
-Il testo di Archinov, tradotto dal russo al francese da Skirda, era stato pubblicato nella rivista “Autogestion et socialisme”, n° 18-19, pagg. 197-215.
Una prima traduzione in italiano venne curata dal Gruppo di Ricerche sull’Autogestione. Successivamente venne tradotto e pubblicato dalla casa editrice Crescita Politica nel 1978.
-In una nota di questo testo si riporta che il testo di Archinov era stato pubblicato nel giornale anarchico del “Gruppo degli Anarchici Russi all’Estero”, “Anarkhicheskii vestnik” (in cirillico: “Анархический вестник”), nei numeri 2 e 3-4 ( rispettivamente dell’Agosto e Settembre-Ottobre 1923) e pubblicato a Berlino.
La rivista in questione era diretta da Archinov e Volin e durò dal 1923 fino al 1924. Vennero pubblicati in tutto 7 numeri.
-La nota storica riportata nel ciclostilato sono dati “contenuti nell’Introduzione alla traduzione francese della Piattaforma Archinov (ciclostilato dall’ORA francese).”

Pubblicato in Opuscoli | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Archinov Pietro, “Problemi costruttivi della rivoluzione sociale”

Kropotkin Petr, Lo Stato

Edito dall’Edizione della Rivista L’Università Popolare, Milano, 1922, 139 p.
Link Download: https://mega.nz/file/jNxkCLxQ#mxcdTkkQBiliYd7dmhzKdQ9lNv_oBKGboT1k97WWHWo

Note dell’Archivio
-Traduzione del libro “L’Etat, son rôle historique”, Temps Nouveaux, Parigi, 1906
-Introduzione di Luigi Fabbri
-Nel 1981 venne ripubblicata e tradotta ex novo da Edizioni Anarchismo

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Kropotkin Petr, Lo Stato

Aršinov Pëtr Andreevič, “Storia del movimento machnovista”

Edito da RL, Napoli, 1954, 319 p.
Link Download: https://mega.nz/file/GAwTlCra#5zrbXR9eCIp0w8OaB38Vf-CRBlRHmjVv_-MiSg3yA1c

Note dell’Archivio
-Traduzione del libro “ISTORIA MACHNO­ VSKOGO DVIZHENIA (1918-1921 gg.), s portretom N. Machno i nagliadnoi kartoi raiona i dvizhenia, Predi­ slovie Volina (V. E. Eichenbaum), Berlino, 1923.
Come riportato nell’introduzione curata da Virgilio Galassi, la traduzione del testo russo è “Storia del movimento machnovista (1918-1921), con un ritratto di Machnò e una carta illustrativa della regione e del movimento, Prefazione di Volin (V. M. Eichenbaum).”
-La Nota Biografica e la Nota Bibliografica è stata curata da Ugo Fedeli.

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Aršinov Pëtr Andreevič, “Storia del movimento machnovista”

Cotlenko Mila, “Maria Nikiforova. La rivoluzione senza attesa. L’epopea di un’anarchica attraverso l’Ucraina 1902-1919”

Edito da Edizioni El Rùsac, Trento, ottobre 2016, 123 p.
Link Download: https://mega.nz/file/mUwVxa6S#OzmxaaWF4L3CvJ1VTonAekS_7nL9NlKB48xlCGapxJA

Note dell’Archivio
-Traduzione del libro “Maria Nikiforova. La révolution sans attendre. L’épopée d’une anarchiste à travers l’Ukraine (1902-1919)”, Mutines Seditions, Parigi, Settembre 2014.

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Cotlenko Mila, “Maria Nikiforova. La rivoluzione senza attesa. L’epopea di un’anarchica attraverso l’Ucraina 1902-1919”

Shubin Alexander V., “Nestor Machno. Bandiera nera sull’Ucraina guerriglia libertaria e rivoluzione contadina (1917-1921)”

Edito da Eleuthera, Milano, 2012, 232 p.
Link Download: https://mega.nz/file/bB4xHSTL#P7t4W70BEbD_mKv5ZMOSnbyBYB2G4tkAf7Lpu2DdWcs

Note dell’Archivio
-Traduzione del libro “Nestor Machno”

Pubblicato in Libri | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Shubin Alexander V., “Nestor Machno. Bandiera nera sull’Ucraina guerriglia libertaria e rivoluzione contadina (1917-1921)”