Edito da B&B, San Giovanni La Punta, 1999, 158 p.
Resoconto stilato da Reclus durante il suo soggiorno nella Sicilia Settentrionale e parte di quella orientale. Durante questo viaggio, Reclus non raccolse solo dati ambientali e sociali della parte dell’isola visitata ma fece da collegamento tra l’Alleanza della Democrazia Sociale e i compagni siciliani interessati ad unirsi a quest’ultima.
Nota dell’Archivio
-Traduzione del libro “La Sicilie et l’éruption de l’Etna en 1865 : récit de voyage”, Hachette, Parigi, 1866. Precedentemente venne pubblicato come resoconto nel “Nouveau journal des voyages” e “Le Tour du monde”
-La prima edizione in italiano venne pubblicata dai fratelli Treves a Milano, nel 1873. In questa edizione, gli editori misero il resoconto di Reclus insieme a quello di Bourquelot. La prefazione e le note vennero curate da Emanuele Navarro della Miraglia